Friday, April 27, 2012

Fang Jian - Jiang Mei Qi (房間 - 江美琪)


打開窗 是相同的陽光
Da kai chuang shi xiang tong de yang guang
然而感覺不一樣
Ran er gan jue bu yi yang
你不在身旁 世界都空蕩蕩
Ni bu zai shen pang shi jie dou kong dang dang
我和我自己對話
Wo he wo zi ji dui hua

*
關上窗 失眠一如往常
Guan shang chuang shi mian yi ru wang chang
答應過你要堅強
Da ying guo ni yao jian qiang
沉默的電話 冷清的雙人床
Chen mo de dian hua leng qing de shuang ren chuang
寂寞不就是這樣
Ji mo bu jiu shi zhe yang

**
在這房間裡 所發生的過往
Zai zhe fang jian li suo fa sheng de guo wang
讓我短暫看見了幸福模樣
Rang wo duan zhan kan jian le xing fu mo yang
以為從此這就是我們的家
Yi wei cong ci zhe jiu shi wo men de jia
卻是我收藏眼淚的地方
Que shi wo shou cang yan lei de di fang

Repeat *

Repeat **

在這房間裡 已消逝的時光
Zai zhe fang jian li yi xiao shi de shi guang
我承認到現在還不肯遺忘
Wo cheng ren dao xian zai hai bu ken yi wang
天真的想問你還會想我嗎
Tian zhen de xiang wen ni hai hui xiang wo ma
終究只是個瘋狂的想法
Zhong jiu zhi shi ge feng kuang de xiang fa

卻是我收藏眼淚的地方
Que shi wo shou cang yan lei de di fang

No comments:

Post a Comment